Certains termes techniques portant sur les maladies liées à l'occlusion oculaire sont expliqués dans le tableau suivant.
Terme technique
Explication
Abduction
Regard vers l'extérieur.
Adduction
Regard vers le nez.
Amblyopie
l'amblyopie (œil paresseux) est une affection impliquant une malvoyance d'un œil.
Œil amblyopique
Œil dont la vision a baissé.
Anisométropie
Une maladie se caractérisant par une différence dans la capacité de réfraction des deux yeux.
Anomalies binoculaires
Une altération de la fonction binoculaire.
Fonction binoculaire
La capacité des yeux à voir.
Test du cache
Test de diagnostic du strabisme.
Vision double
Le sujet voit plusieurs objets au lieu d'un seul. Cela s'explique en général par une déviation des yeux.
Rotation de l'œil
Un œil qui s'éloigne du centre.
Fusion
La capacité du cerveau à utiliser les deux yeux et à percevoir la profondeur.
Thérapie de l'occlusion
La thérapie de l'occlusion est une méthode consistant à réduire le champ visuel afin de corriger l'œil. Cette méthode consiste en général en l'utilisation d'un pansement orthoptique.
Affection oculaire
Une affection liée à un œil.
Ophtalmologue
L'ophtalmologue est responsable de la gestion des patients dont le médecin traitant leur a prescrit une consultation chez un spécialiste. Il réalise des interventions chirurgicales et s'implique dans la planification des services locaux pour la gestion de l'affection oculaire.
Ophtalmologie
L'étude de l'œil et le traitement des anomalies ou défauts.
Optométricien
L'optométricien est responsable des réfractions, de la gestion des patients ayant une réfraction déficiente, du traitement des anomalies et de l'affection binoculaires.
Orthoptiste
L'orthoptiste est responsable de l'évaluation des problèmes de vue. L'orthoptiste travaille en collaboration avec l'opthalmologue afin de traiter les patients atteints de troubles de la fonction binoculaire tels que le strabisme et l'amblyopie.
Pansement oculaire
Il s'agit d'utiliser un pansement orthoptique que l'on applique autour de l'œil dans le cadre d'une thérapie de l'occlusion.
Erreur de réfraction
La myopie ou l'hypermétropie sont des erreurs de réfraction.
Strabisme
Le strabisme (yeux qui louchent) est une déviation des yeux au point qu'ils ne peuvent se concentrer sur le même point simultanément.
Suppression
Le cerveau ignore l'image d'un œil afin d'éviter une vision en double. Il peut s'agir d'images provenant d'un œil déviant ou d'un œil avec une image floue.