Achat
Information Produit
Auscultation Electronique
Domaine éducatif
Services et aide
|
FAQs
Nous avons classé les questions les plus fréquentes en trois catégories :
 Stéthoscopes électroniques
Qu'est-ce que la technologie propriétaire ANR ?
ANR (Ambient Noise Reduction ou réduction des bruits ambiants) élimine en moyenne 85% du bruit de fond qui peut interférer avec l'auscultation, sans altérer les sons corporels critiques. Ainsi vous etes beaucoup moins susceptible de manquer des sons importants, meme dans des environnements de travail bruyants. Il s'agit la d'une amélioration d'un bon 10% par rapport aux modeles précédents.
|
J'ai des problemes pour entendre quelque chose en utilisant le stéthoscope... ?
Il est important de porter le stéthoscope dans le bon sens. Tous les stéthoscopes Littmann sont pourvus d'écouteurs inclinés et sont conçus pour s'adapter parfaitement au canal auditif. Lorsque vous tenez le stéthoscope, assurez-vous que les écouteurs sont dirigés vers le plafond et, lorsque vous les placez sur vos oreilles, assurez-vous qu'ils sont dirigés vers votre nez.
Si le stéthoscope est dans le bon sens, vous pouvez régler l'amplification sonore en appuyant sur les boutons + et – du clavier. De plus, il est important que le centre du pavillon soit bien en contact avec la peau du patient, car c'est la que se trouve le capteur sonore. Si vous n'entendez toujours aucun son, contactez le service clientele 3M.
|
Je n'ai pas de probleme d'audition, pourquoi aurais-je besoin d'un stéthoscope électronique ?
Il y a beaucoup de sons du cour ou des poumons qui sont difficiles a entendre, et nos études démontrent que c'est souvent le cas, meme avec une audition normale. L'amplification combinée a une réduction des bruits ambiants vous aide a percevoir clairement ce que vous devez entendre. De plus, certains stéthoscopes électroniques permettent aussi d'enregistrer et de réécouter les sons auscultés.
|
|
Stéthoscopes mécaniques
Quels sont les avantages d'utiliser une membrane réglable ?
En utilisant un stéthoscope équipé d'une membrane réglable, l'utilisateur ne doit pas retirer le pavillon de la peau du patient pour passer d'un mode a l'autre, cloche ou membrane. De plus, les pavillons a un seul côté ont une forme qui permet une prise plus confortable, pour un meilleur ressenti et un meilleur contrôle.
Lorsqu'on écoute des sons de basse fréquence avec une membrane réglable par rapport a une cloche, on assiste a une augmentation de l'amplitude ou de l'intensité du son. C'est parce que le son passe par une membrane d'une plus grande surface par rapport a la petite ouverture de la cloche standard. Le niveau de la pression sonore augmente avec l'agrandissement de la zone de contact sur le patient.
|
|
Stéthoscope modele 3000
Que se passe-t-il si je perds la vis qui retient le couvercle de la pile de mon modele 3000 ?
Il n’est pas nécessaire de retirer completement la vis lors du remplacement de la pile. Toutefois, dans le cas improbable ou la vis du couvercle de la pile devait etre remplacée, il est possible d'en commander une via le centre de service clientele 3M ou aupres d'un revendeur 3M agréé. Comme procédure temporaire, jusqu'a ce que vous receviez la vis de remplacement, nous vous conseillons de fermer correctement le pavillon et d'appliquer deux couches de papier collant épais sur le joint, y compris sur le trou de la vis.
|
Comment dois-je nettoyer mon modele 3000 ?
Le mieux est d'essuyer le stéthoscope, a la fois le pavillon et les écouteurs, avec de l'alcool. Si cela s'avere nécessaire, il est possible de retirer la membrane pour la nettoyer et l'essuyer avec de l'alcool. Le stéthoscope est étanche aux éclaboussures, mais ne peut toutefois pas etre immergé dans un liquide, quel qu'il soit.
|
Combien de temps tient la pile de mon modele 3000 ?
Environ 200 heures (six mois) pour une utilisation normale. Avant que la pile ne soit completement vide, vous entendrez un bip d'avertissement indiquant qu'elle n'a plus que deux heures d'utilisation continue. Le modele 3000 se comporte normalement meme s'il fonctionne avec une pile faible, et sa qualité sonore n'est pas influencée.
|
|
Stéthoscope modele 3100
Quel type de pile le stéthoscope 3100 utilise-t-il ?
Le stéthoscope a été conçu pour fonctionner avec 3 types de piles, pour une adaptation parfaite a vos besoins. Utilisez une pile alcaline, lithium ou NiMH AA pour alimenter votre stéthoscope électronique. Le type de pile par défaut est une pile alcaline. Par conséquent, si vous utilisez une pile Lithium ou NiMH, vous devez changer le type de pile dans le menu de configuration du stéthoscope électronique, afin que l'indication de la charge restante sur l'écran soit correcte et fiable. La pile au lithium est une pile non rechargeable qui est conseillée pour les utilisations du stéthoscope a basse température et qui présente en général une durée de vie plus longue que la pile alcaline. La pile NiMH est rechargeable (et nécessite un chargeur externe).
|
Quelle est la durée de vie de la pile ? Puis-je faire quelque chose pour la prolonger ?
La pile du Littmann Model 3100 tient environ 60 heures en utilisation active continue. Avant que la pile ne soit completement vide, vous entendrez un bip d'avertissement indiquant qu'elle n'a plus que deux heures d'utilisation continue. La durée de la pile est prolongée si vous voyez apparaître le logo Littmann. Cela signifie que le stéthoscope est en veille. Pour passer en mode de fonctionnement actif, touchez la membrane ou appuyez sur un bouton. Pour éteindre le stéthoscope, ne faites rien (pour passer en mode veille apres une durée de temps basée sur le réglage MARCHE/ARRET) ou appuyez sur le bouton marche/arret pendant deux secondes (solution conseillée).
Il y a plusieurs façons de maximiser la durée de vie de la pile.
1) Réduire le temps d'activation du rétroéclairage préserve la durée de vie de la pile. Choisissez Menu > BACKLITE (rétroéclairage) et sélectionnez DISABLE (désactiver) ou ON DMND (sur demande). DISABLE désactive completement le rétroéclairage. Avec ON DMND, le rétroéclairage ne s'active que lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arret. Si vous estimez que le rétroéclairage est nécessaire pour lire l'écran, sélectionnez simplement Menu > BACKLITE > ALWAYS (toujours). Cette opération activera le rétroéclairage a la moitié de sa puissance pour offrir une assistance visuelle tout en réduisant la consommation.
2) Assurez-vous que la fonction Auto On / Auto Off est activée (elle doit normalement l'etre par défaut) pour préserver la durée de vie de la pile. Cette fonction peut etre personnalisée pour permettre différentes durées de temps avant d'entrer en mode veille. Pour optimiser la durée de vie de la pile, sélectionnez Menu > POWER > LOW (faible). Cela va programmer le stéthoscope pour qu'il passe en mode veille apres 10 secondes d'inactivité.
|
Quelle est la durée de vie du stéthoscope ?
Le Littmann modele 3100 a été soumis a des test d'éclaboussures, de chute, de nettoyage, d'appui sur les boutons et d'autres tests séveres afin de garantir qu'il peut supporter meme des conditions tres difficiles. L'assemblage solide du pavillon moulé en métal ainsi que sa finition durable en chrome peuvent supporter des années d'usure. Le Littmann modele 3100 fonctionne entre -30°C et 40°C (-22°F a 104°F), avec une humidité relative de 15 a 93%.
|
Le Littmann modele 3100 fonctionne-t-il avec les nourrissons et les petits enfants ?
Le Littmann modele 3100 a été conçu pour pouvoir ausculter des personnes de toutes les tailles, y compris des nourrissons et de petits enfants. Le capteur acoustique est de la taille d'un petit bouton et il est situé au centre du pavillon. Par conséquent, lors de l'auscultation d'un patient, il est seulement nécessaire de s'assurer d'un bon contact au niveau du centre du pavillon pour obtenir une qualité sonore optimale.
|
Le rythme cardiaque affiché est intermittent ?
Lors de la mesure du rythme cardiaque d'un patient, il est important que le centre du pavillon soit bien en contact avec la peau du patient, car c'est la que se trouve le capteur sonore. Il faut cinq secondes de bruits cardiaques cohérents pour calculer un rythme cardiaque initial. Ensuite, les mises a jour se font toutes les deux secondes. Le rythme cardiaque est affiché pendant 10 secondes apres avoir ôté le pavillon de la peau du patient. Avant la premiere mesure, l'écran affiche deux tirets (« -- »). Pour les rythmes cardiaques hors de la plage de 30 a 199 bpm, l'écran affiche également deux tirets (« -- »).
L'affichage du rythme cardiaque, basé sur les données acoustiques, fonctionne au mieux lorsque le Littmann modele 3100 est placé pres du sommet du cour du patient. Le rythme peut alors etre suivi en utilisant n'importe quel mode de filtrage et/ou volume sonore. Si le rythme cardiaque passe de cohérent a incohérent ou si il y a trop de bruit ambiant, de mouvements du patient ou de bruits d'origine pulmonaire pendant l'auscultation, le rythme cardiaque affichera deux tirets (« -- »). Avec l'habitude, votre capacité a obtenir le rythme cardiaque de vos patients augmentera.
|
Ou puis-je trouver un service de réparation ?
Nous offrons des services complets de réparation et de remise a neuf des stéthoscopes Littmann pour garantir que votre équipement reste a la hauteur de votre travail quotidien. N'essayez pas de réparer un stéthoscope électronique vous-meme. Prévenez le service clientele 3M au 02/722.53.69 ou rendez-vous sur la page service de réparation pour de plus amples informations.
|
|
Stéthoscope modele 3200
 Quel type de pile le stéthoscope utilise-t-il?
Il est conçu pour utiliser trois types de piles, les piles AA Alcaline, les piles Lithium ou encore une batterie NimH. Par défaut, le stéthoscope est conçu pour fonctionner a l’aide d’une pile Alcaline. Toutefois, si vous souhaitez utiliser l’une ou l’autre des piles possibles, indiquez son type dans le menu « setup » de l’appareil, cette action permettra au systeme d’ajuster l’indicateur de niveau de pile en haut a droite de l’écran LCD. Les batteries Lithium (non rechargeables) possedent une meilleure autonomie que les piles alcalines classiques. Les batteries Nimh sont rechargeables mais nécessitent un chargeur externe non fourni.
|
Combien de temps dure la pile ? Puis-je améliorer l’autonomie de mon stéthoscope?
Le stéthoscope électronique 3M™ Littmann® 3200 est conçu pour une utilisation de 60 heures avec une pile AA standard. Deux heures avant, des bips réguliers vous avertissent que la batterie est faible.e le fera de lui-meme apres la période de veille.
Le stéthoscope se place automatiquement en mode d’économie d’énergie lorsque vous ne l’utilisez pas. Il se rallume automatiquement au contact du patient ou par simple pression d’un bouton. Si vous oubliez de l’éteindre, le stéthoscope le fera de lui-meme apres la période de veille.
Plusieurs réglages permettent de maximiser la durée de vie de l’alimentation :
1) Dans le Menu, sélectionnez « BACKLITE » puis « DISABLE »ou « ON DMND ». « DISABLE » supprimera le rétro-éclairage de façon permanente. En sélectionnant la fonction « ON DMND », le rétro-éclairage s’enclenchera pendant trois secondes lorsque vous presserez le bouton « power ».
2) Le mode « auto on/auto off » permet ou empeche l’appareil de se mettre en veille. Pour otpimiser la durée de vie de votre pile, selectionnez POWER dans le menu, puis LOW. Le stéthoscope entrera en veille apres 10 secondes d'inactivité
La qualité d'écoute reste la meme lorsque la pile est faible.
Le stéthoscope ne fonctionnera pas sans batterie.
|
Comment nettoyer mon stéthoscope?
Votre stéthoscope est conçu pour vous procurer plusieurs années de tranquillité. Afin d’optimiser cette durée, nous vous conseillons de suivre nos conseils d’entretiens
|
Mon stéthoscope fonctionne mal, je n'entends pas bien.
Il est important que vous respectiez l'orientation de la lyre. Les lyres de nos stéthoscopes sont conçues pour s'aligner sur votre canal auditif.
Si le stéthoscope est correctement orienté et que le probleme persiste, vous pouvez ajuster le niveau sonore du stéthoscope a l'aide des bouttons ""+"" et ""-"" sur le pavillon. Vérifiez également que rien ne gene le contact entre la membrane et le corps du patient. Si le probleme persite, contactez le service apres-vente 3M.
|
Les modeles 3100 et 3200 peuvent-ils etre utilisés sur des enfants ou des nouveau-nés ?
Les modeles 3100 et 3200 sont conçus pour permettre l’auscultation des patients de toutes tailles, y compris des enfants et des nourrissons. Le capteur sonore du stéthoscope, de la taille d’une petite piece de monnaie, est situé au centre du pavillon. Cependant, durant l’auscultation, vous devrez vous assurer que le centre du pavillon est en contact avec la partie du corps que vous souhaitez ausculter afin de bénéficier d’une qualité d’écoute optimale.
|
L’affichage du rythme cardiaque est intermittent… ?
Lorsque vous essayez de capter le rythme cardiaque d'un patient, il est important que le capteur sonore soit bien en contact avec le patient. Au bout de 10 secondes, le stéthoscope affiche la fréquence cardiaque du patient, fréquence ré-actualisée toutes les deux secondes. Le rythme cardiaque restera affiché pendant 10 secondes apres avoir retiré le stéthoscope du corps du patient. Le capteur ne peut repérer que les fréquences cardiaques comprises entre 39 et 199 battements par minutes.
Dans le cas d'une auscultation trop courte ou avec un bruit ambiant trop élevé, l'écran affiche deux traits (--) qui vous indiquent qu'il n'est pas possible de mesurer la fréquence cardiaque.
|
Mon stéthoscope est-il solide ?
Les stéthoscopes électroniques 3M™ Littmann® série 3000 ont des tests d'utilisation, de résistance aux chocs et au nettoyage. Leurs pavillons et leur finition chromée vous accompagnera pendant plusieurs années. Les stéthoscopes électroniques 3M™ Littmann® série 3000 sont conçus pour résister a des températures allant de - 30°a 40° et une humidité allant de 15 a 93%.
|
Ou puis-je trouver des pieces de rechange ?
La garantie de nos stéthoscopes électroniques est de deux ans et couvre toutes les parties du stéthoscope. Contactez notre service apres-vente a l’adresse indiquée sur le mode d’emploi accompagnant votre stéthoscope.
|
Quelle est la garantie ?
La garantie de nos stéthoscopes électroniques est de deux ans et couvre toutes les parties du stéthoscope.
|
Comment transférer les enregistrements de mes auscultations vers un PC ? Est-ce sécurisé ?
Les fichiers que vous enregistrez a l’aide du stéthoscope électronique 3M™ Littmann® 3200 sont transmis a votre ordinateur a l’aide de la technologie Bluetooth®. Il s’agit d’une technique de transfert des données sécurisée. Les données ainsi transmises sont encryptées et ne peuvent etre lues que par votre ordinateur, une fois le stéthoscope associé. Vous pouvez également transmettre ces fichiers sons a vos confreres sous un format anonyme et lisible sur un ordinateur non équipé du logiciel Stethassist (fourni avec votre stéthoscope électronique 3M™ Littmann® 3200)
|
Comment connecter le modele 3200 au logiciel StethAssist ?
Il faut tout d’abord associer votre stéthoscope a votre PC afin de permettre aux deux appareils de communiquer de maniere sécurisée. Votre stéthoscope électronique 3M™ Littmann® 3200 peut etre associé a huit PC différents, mais ne peut communiquer qu’avec un de ces PC a la fois.
Une fois associé, le stéthoscope peut se connecter au PC. Sélectionnez CONNECT en appuyant sur le bouton (M). L’écran LCD vous signale que le lien Bluetooth est activé.
|
A quelle distance du PC dois-je placer le stéthoscope ?
Le modele 3200 utilise une connexion Bluetooth de classe 2, avec une portée maximale de 10 metres. Cette portée est réduite lorsque qu’un ou plusieurs objets se trouvent entre l’appareil et l’ordinateur. Afin de vous assurez de la meilleure connexion possible, veillez a ce qu’aucun objet ne se trouve entre le stéthoscope et votre PC. Vous pouvez également utiliser un câble d’extension USB (non fourni) pour vous éloigner du PC.
|
Comment optimiser la connexion Bluetooth®
Il est important que le pavillon et l’adaptateur USB soient proches, et que l’espace entre eux soit dégagé. Un mur, un bureau ou un corps peuvent perturber le signal. Nous recommandons d’utiliser une rallonge USB ( en vente dans tous les magasins de matériel électronique)
|
Peut-on utiliser une connexion Bluetooth® dans un hôpital ?
La connexion utilisée par le stéthoscope électronique 3M™ Littmann® 3200 est une connexion sans-fil Bluetooth® de classe 2 qui émet a une fréquence de 2,4Ghz avec une puissance maximale de 2,5Mw. Le champ magnétique maximal émis par le stéthoscope se situe en dessous de 3 volts par metre, un niveau lui permettant d’etre utilisé a l’Hôpital sans risque d’interférer avec d’autres appareils.
|
Qu’est-ce que StethAssist ?
StethAssist est un logiciel conçu pour l’enregistrement et la visualisation des sons provenant de l’auscultation. Il fonctionne avec le stéthoscope électronique 3M™ Littmann® 3200, ainsi qu’avec un PC répondant aux criteres de puissance minimum requis.
|
Qu’est-ce que le Cardioscan?
Cardioscan est un outil médical assisté par ordinateur, conçu pour aider les médecins a analyser les bruits cardiaques pour la détection et la classification du souffle cardiaque. L’utilisation d’un stéthoscope Littmann Modele 3200 connecté a un ordinateur portable, permet au logiciel Cardioscan de détecter, enregistrer et analyser les souffles cardiaques systoliques et diastoliques ainsi que d’identifier les galops S1-S2. De plus, ce logiciel donne une représentation visuelle des bruits cardiaques. Cardioscan sera disponible en Europe a partir du 1er trimestre 2011.
|
Lorsque je relis un enregistrement sur mon PC, je n’entends rien !
Par défaut, les enregistrements sont directement ré écoutables avec le stéthoscope. Ce mode d’écoute est conseillé car il reproduit a l’exacte les sons entendus lors de l’enregistrement. Si l’icône de connexion est verte, essayez d’augmenter le niveau sonore en utilisant la touche « + » du stéthoscope.
Si la case « Play to PC » est cochée, les sons seront écoutés sur les hauts parleurs du PC. Cependant, la plupart des sons cardiaques sont des sons basse fréquence et ne sont pas audibles sur des petits hauts parleurs de PC non munis de caissons de basses. Dans ce cas, augmentez le son des hauts parleurs, ou munissez-vous d’un casque.
|
Comment installer le logiciel Zargis StethAssist™ ?
Tout d’abord, insérez l’adaptateur USB dans un port USB de votre PC. Ensuite, insérez le CD-Rom d’installation dans le lecteur de CD de votre PC. Si l’installation ne démarre pas automatiquement, ouvrez l’explorateur et cliquez sur le fichier intitulé setup.exe . Si vous installez ce logiciel sur un ordinateur autre que personnel, contactez votre service informatique.
|
Qu’est-ce que la technologie Bluetooth® ?
La technologie sans fil Bluetooth® permet de communiquer sans fil de maniere sécurisée entre plusieurs appareils équipés. Les principales caractéristiques de cette technologie sont la robustesse, une faible consommation énergétique ainsi qu’un faible cout.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG
Zargis StethAssist™ et Zargis Cardioscan® sont des marques déposées de Zargis Medical Corp.
|
|
|
| |
|
